Om boken: 2013 / I en värld som är bruten som en reflektion i en trasig spegel är bara de sju brunnarnas dal lugn och oföränderlig. Men blod har utgjutits här också, och pojken Jacob måste åka till Staden för att få en dos hat. Hat i staden kokar inte i en kittel under guldlock, utan säljs på ett vanligt apotek. Och tre herrar härskar här - hungersnöd, pest och krig, som besegrade snödrottningen i det hundraåriga kriget. Men drottningens skugga svävar fortfarande över staden, och Jacob får hennes kyss och en skärva av isspegeln i sitt hjärta. Från och med nu är han Kay, och han kommer att behöva sätta ihop ett ord från fragmenten av speglar. Men vad?